- προγινώσκω
- προγινώσκω (Eur., X., Pla. et al.; BGU 1141, 39 [14 B.C.]; Wsd) 2 aor. προέγνων, ptc. προγνούς. Pass.: aor. 3 sg. προεγνώσθη Wsd 18:6; pf. ptc. προεγνωσμένος; plpf. 3 sg. προέγνωστο (Just., D. 70, 5)① to know beforehand or in advance, have foreknowledge (of) τί someth. (Philo, Somn. 1, 2; Jos., Vi. 106; Tat. 8, 4) affliction Hs 7:5. Abs. (Jos., Ant. 2, 86) προγινώσκοντες since you know this (i.e. what the context makes clear) in advance 2 Pt 3:17. Of God (Alex. Aphr., An. p. 1, 7 Br. τὰ μέλλοντα, Fat. 30 p. 200, 29; Just.) πάντα Hm 4, 3, 4.—Closely connected is the idea of choice that suggests foreknowledge② choose beforehand τινά someone Ro 8:29. τὸν λαὸν αὐτοῦ 11:2 (EWeber, D. Problem der Heilsgesch. nach Ro 9–11, 1911; THoppe, D. Idee d. Heilsgesch. b. Pls 1926; FMaier, Israel in d. Heilsgesch. nach Ro 9–11, 1929; EvDobschütz, Prädestination: StKr 106, ’35, 9–19; JMunck, Christus u. Israel: Ro 9–11, ’56; EDinkler, Prädestination bei Paulus, GDehn Festschr., ’57, 61–102; s. also on προορίζω). Pass. of Christ προεγνωσμένος πρὸ καταβολῆς κόσμου 1 Pt 1:20.—Know from time past (Jos., Bell. 6, 8) προγινώσκοντές με ἄνωθεν Ac 26:5.—DELG s.v. γιγνώσκω. M-M. TW.
Ελληνικά-Αγγλικά παλαιοχριστιανική Λογοτεχνία. 2015.